Где это - у черта на куличках
Где это - у черта на куличках.
Когда речь идет о каком-то далеком месте взрослые часто говорят " у черта на куличках". А вот что такое кулички и где именно они находятся, об этом не говорит никто...
Выражение это старинное и известно давным-давно. Так говорят о чем-то, что находится далеко, в глухом месте.Что же такое кулички? Это слово происходит от корня финского слова "кулиги", "кулижки".В северных краях и странах так назывались лесные полянки, лужки, болотца.
В лесистой части этих северных стран, поселенцы далекого прошлого все время вырубали в лесу площадки для распашки и покоса, которые и назывались кулижками.
Земледельцам часто приходилось отправляться в страшную глушь, на самые дальние "кулижки", которые были разработаны хуже, чем ближние. По тогдашним суеверным представлениям, там, в болотах и буреломах водилась всякая лесная нечисть - лешие, черти, кикиморы и т.д
Вот так и получило это слово свое второе, немного измененное, переносное значение - "очень далеко, на краю света".