Почему взрослые говорят "сколько лет, сколько зим"
Почему взрослые говорят "сколько лет, сколько зим".
Когда взрослые долго не видятся, а потом вдруг встречаются, они часто во время приветствия (или вместо него) говорят: "Сколько лет, сколько зим!". Что они имеют в виду и откуда пошло это выражение? Сейчас вы все узнаете.
Слово "лето" в древности имело несколько иной смысл, чем сейчас и употреблялось не только когда говорилось о времени года под таким названием,но и в значении «год». От этого значения слова "лето" получилось другое - "летопись", то есть запись всего происходящего по годам.
Древний смысл слова лето в значении «год» или «время» дошел до наших дней в словах: летосчисление, столетие. А еще благодаря этому мы задаем вопрос «Сколько лет? »
Интересно, что счет времени по «летам», а не по «зимам» известен не только русским людям. Например, немецкое слово jahr (яр), как и родственное ему английское year (йер),точно так же, как польское и словацкое jar (йар), чешское jaro (йаро) — «весна» происходит от общего корня.
То есть, все эти слова обозначающие год имеют общую часть - корень, которая в некоторых языках означает весну, а не зиму. Это может означать, что когда-то у этих народов год мог начинаться весной, а не зимой.
Световая пора (когда день длиннее ночи) года запоминалась людям больше, чем бесконечные дни зимних холодов,когда один деньпоходил на другой.Таким образом свет и в языке побеждал тьму.
А еще, выражение "сколько лет, сколько зим" связано с тем, что весной люди раньше были заняты различными земледельческими работами, а осенью сбором урожая. И поэтому в гости ездили только летом и зимой, да и то тогда, когда позволяла погода.
Вот потому, при встрече они говорили "сколько лет, сколько зим" , что можно было понять так " Как же давно мы не виделись!".